Beadta a derekát Izrael, hetekig tartó huzavona után megváltoztatták az Eurivíziós Dalfesztiválra küldött dalukat

Izrael bemutatta az Eurovíziós Dalfesztiválra szánt, átdolgozott pályázatát, miután az eredeti változatot elutasították a szervezők a politikai felhangok miatt.

Kiderült, hogy Eden Golan az October Rain című számának az átírt változatát énekli majd, ami új címet kapott, ami nem más, mint a Hurricane. Az eredeti verzió egyértrelműen a Hamász terrorszervezet október 7-i, Izrael ellen elkövetett támadására utal, ami nem tetszett a szervezőknek.

A szöveg most egy személyes válságot átélő nő történetét meséli el - közölte az izraeli közszolgálati műsorszolgáltató, a Kan.

Ahogy arról korábban a Nap Híre is beszámolt, az Eurovíziót szervező Európai Műsorszolgáltatók Uniója (EBU) a múlt hónapban elutasította Izrael eredeti pályázatát. Az olyan dalszövegek, mint a "Nincs már levegő, amit belélegezhetnénk" és a "Mindannyian jó gyerekek voltak, mindegyikük", a szervezők szerint a Hamász halálos támadásának áldozataira utalnak.

Lapunk megírta azt is, hogy a Kan kezdetben elutasította a dal megváltoztatását, mondván, hogy inkább visszalép a versenytől - de Izrael elnöke, Isaac Herzog később "szükséges kiigazításokra" szólított fel, hogy az ország részt vehessen a versenyen - írja a BBC.

Herzog elnök kiemelte, hogy azért kérte a változtatást, mert "éppen akkor, amikor gyűlölnek minket és Izrael állam elnyomására, bojkottálására törekszenek", akkor az országnak "fel kell emelnie a hangját" a nemzetközi fórumokon.

Egy másik változás, hogy a "virágok" szót a "hatalom" szóra csereléték. Egy izralei hírportál szerint az előbbit gyakran használják Izrael háborús áldozatainak jelülésére.

A rész, amelyet Golan héberül ad elő, szintén módosult. A mérgezett levegőre és a halott gyermekekre való eredeti utalásokat általánosabbra cserélték: "Nincs szükség nagy szavakra, csak imákra. Még ha nehéz is látni, mindig hagysz nekem egy kis fényt" - hallható az új verzióban.

A dal nyilvánosságra kerülésekor a 20 éves Golan kitért arra, hogy milyen nehéz Izraelt képviselni egy ilyen politikailag érzékeny időszakban.

"Ez nem egy egyszerű év. Ennek ellenére szeretném képviselni az országot idén, mert ennek most teljesen más jelentősége van. Mindent, amit érzünk és mindazt, amin az ország keresztülmegy, bele tudjuk vinni abba a három percbe, a dalon keresztül tudunk beszélni a világhoz" - fogalmazott a fiatal énekesnő.

Izrael az első, 1973-as szereplése óta négyszer nyerte meg az Euorvíziót. Tavaly a popszenzáció Noa Kirel képviselte az országot, akinek akrobatikus táncos száma, az Unicorn a harmadik helyen végzett.

Az ország azonban komoly ellenállásba ütközött az idei versenyen való részvétellel kapcsolatban, a gázai háború humanitárius veszteségei miatti aggodalmak miatt. A múlt héten Belgium kulturális minisztere, Benedicte Linard arra szólított fel, hogy Izraelt tiltsák ki a versenyből, amíg a háború tart.

"Ahogy Oroszországot kizárták a versenyekből és az Eurovízióból Ukrajna lerohanása után, úgy Izraelt is ki kellene zárni, amíg véget nem vet a nemzetközi jog égbekiáltó megsértésének, amely több ezer áldozatot, különösen gyerekeket követel" - írta az X-en, korábbi nevén Twitteren.

Korábban a Naphire.hu azt is megírta, hogy több résztvevő ország (Izland, Finnország, Norvégia, Dánia és Svédország) rámutatott arra, hogy Izrael részvételét fel kellene függeszteni a gázai háború miatt, ahogy azt 2022-ben Oroszország esetében is tették, amikor Putyin teljes körű inváziót indított Ukrajna ellen.

Izrael kitart amellett, hogy szárazföldi offenzívája összhangban van a nemzetközi joggal. A hadsereg többször elmondta, hogy mindent megtesz annak érdekében, hogy elkerülje a civilek sérülését.

Linard szerdán azt is elmondta a parlamentnek, hogy fel fogja kérni a belga Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF) közszolgálati műsorszolgáltatót, amely Belgium Eurovíziós részvételét szervezi, hogy az EBU-nak adjon hangot aggodalmainak.

Flamand kollégája, Benjamin Dalle a VRT flamand műsorszolgáltató szerint azt mondta, hogy az izraeli felfüggesztés helyénvaló lenne, miközben rengeteg palesztin civil szenved a Gázai övezetben.

Több ország zenészei is felszólaltak, hogy Izraelt függesszék fel a versenyből. Mielőtt beválasztották az Egyesült Királyság képviseletére, Olly Alexander is támogatott egy nyilatkozatot, amelyben népirtással vádolta Izraelt.

Egy izraeli tisztviselő később a Daily Telegraph című brit napilapnak azt mondta, hogy az érvek "abszurdak", és "Izrael-ellenes elfogultsággal" vádolta meg Alexandert és aláírótársait.

Izrael a Hamász október 7-i kegyetlen támadásait követően - amelyben mintegy 1200 ember halt meg és 253-at ejtettek túszul - indított légi és szárazföldi hadjáratot Gázában. A terület Hamász vezette egészségügyi minisztériuma szerint azóta több mint 30 800 ember halt meg Gázában.

Elindult a Naphire.hu YouTube-csatornája, iratkozzon fel a legfrissebb videóinkért!