A színész egy friss interjúban arról beszélt, hogy miért nem vállal már szinkronmunkát.
Gálvölgyi János korábban gyakran és nagy sikerrel szinkronizált, azonban mára már alig vállal ilyen munkákat és az ATV Heti Napló stábjának azt is elárulta, hogy miért. A színművész korábban olyan hollywoodi sztároknak kölcsönözte a hangját, mint Dustin Hoffman, Benny Hill és Danny De Vito, ráadásul a Derrickben az ő hangján szólalt meg Harry Klein is.
Arról is beszélt, hogy legalább negyven magyar színész hangját tudja fejből, sőt már arra is volt példa, hogy egyik kollégáját kellett szinkronizálnia. Bár szinkronszínészként is sikeres volt, de "megalázó módon, megalázó pénzért" már nem hajlandó ilyen munkákat elvállalni.
Jött egy olyan korszak, amikor azt mondták, hogy a 8. kerületben, a 64. emeleten, a Tóth lakásba becsöngetsz, ott a WC mellett jobbra van egy szoba, ott megállsz reggel nyolckor, és este tízig 2 670 000 tekercset megcsinálsz 4 forint 50 fillérért. Na akkor azt mondtam, hogy én ezt nem tudom megcsinálni, és nem is akarom megcsinálni
- árulta el a kamerák előtt a színész.
Elindult a Naphire.hu YouTube-csatornája, iratkozzon fel a legfrissebb videóinkért!
Kapcsolódó cikkek
- Gyászol Hollywood: elhunyt a Stranger Things legendás színésze Meghalt Mark Withers színész, akit számos nagyszabású televíziós szerepéről ismertek, többek között a meleg Ted Dinard karakteréről az 1980-as évek főműsoridős szappanoperájában, a "Dinasztia” című sorozatban. 77 éves volt.
- Gyászol Chuck Norris: megható üzenettel búcsúzik a 103 éves édesanyjától A legendás színész az Instagram-oldalán osztotta meg a szomorú gyászhírt.
- Gyászol a színészvilág: tragikus hirtelenséggel elhunyt a népszerű színésznő A színésznő az otthonában lett rosszul, de sajnos nem találtak rá időben.
- Budapesten kérték meg Michael Jackson lányának a kezét - fotókon az eljegyzés Az örömhírről a legendás énekes lánya az Instagram-oldalán számolt be.