Dávid királyról is említést tesz a Holt-tengernél megtalált oszlop.
A Mésa nevet viselő legendás sztélé egy bazaltból kifaragott kőlap, amely a történészek és nyelvészek számára a leggazdagabb forrást jelenti a moábi nyelv kutatásához.
Bár a leletet már 1868-ban megtalálták, a kutatók csak most tudták megerősíteni, hogy a feliraton kifejezett utalás szerepel Dávid királyra – írja összeállításában a Hetek.
A nagy múltú leletet a XIX. század régészei a Holt-tengertől 15 mérföldre fedezték fel, és jelenleg a párizsi Louvre múzeumban tekinthető meg.
Jóllehet a sztélé 1869-ben megsérült, a rajta szereplő feliratról szerencsére készítettek másolatot, így azt eredeti formájában vizsgálhatták a szakértők az azóta eltelt másfél évszázad alatt – és nem hiába. Kiderült, hogy a moábi nyelvemlék
a zsidó történelem egyik leghíresebb uralkodójára, Dávid királyra is utalást tesz.
A kőtáblán egy viszonylag részletes beszámoló olvasható arról, ahogy Moáb királya, Mésa hadba indul Izrael ellen, és a leírt események – többé-kevésbé – összhangban vannak a Királyok második könyve 3. fejezetében szereplő, idevágó részekkel.
Ezzel összefüggésben megemlíti a szöveg Izrael Istenét, Dávid házát és Dávid oltárát is.
A tudósok azonban egészen mostanáig nem voltak teljesen biztosak abban, hogy ezeket, a Dávid királyra vonatkozó passzusokat helyesen fejtették meg, mivel nem mindegyik írásjelet lehetett teljesen tisztán kivenni a kőre vésett szövegből.
Egy 2015-ben elindított kutatás során viszont egy csapat kutató újfajta eljárással kísérelte meg a szöveg rekonstrukcióját. Egy speciális képalkotási módszer segítségével különböző szögekből digitális képeket készítettek a leletről, amelyeket kombinálva megkapták a sztélé pontos, háromdimenziós digitális változatát.
A digitális megjelenítés pedig lehetővé tette a kutatók számára, hogy szabályozzák a felirat megvilágítását, amely által a halvány, kopott vagy éppen rejtett bemetszések is láthatóvá váltak, és így a kutatók a korábbiaknál sokkal tisztább képet kaptak az ókori feliratról.
Kapcsolódó cikkek
- Miért sír mindenki Taylor Swift szakítós dalain? Taylor Swift rajongói lélegzetvisszafojtva várták az április 19-ét, azaz az énekesnő 11. stúdióalbumának, a "The Tortured Poets Department"-nek a megjelenését.
- Soha nem volt még ilyen fontos a gyermekek védelme Az öt és hét év közötti britek közel negyedének van már saját okostelefonja - derül ki az Ofcom kutatásából.
- Önt is elárasztják a hírlevelek? Olyan változás jön a Gmailben, amiért még hálás lesz A Google egy olyan új funkción dolgozik, amely végre véget vet a hírlevéltengernek.
- Mi történik? Megszűnik egy népszerű magyar tévécsatorna Nyár közepétől megszűnik a Comedy Central Family nevű televíziós csatorna.